カテゴリ:日本語



2025/12/19
英会話スピークアップは英語を楽しく学んでいただくために毎月特別クラスを実施しています。 今月から1年かけて行うクラスは「世界で人気!日本の小説📘」です。初回は柚木麻子さんの"BUTTER"を教材にします。日本よりもイギリス🇬🇧で発行部数が伸びている小説。本に書かれている英語の独特の言い回しを紹介します。
2025/12/10
今年の後半はほぼ全国的に「熊」のニュースが連日報道されていました。冬が来れば.....と思っていましたが冬眠しない、あるは途中で目覚める熊のリスクもあるとのことで雪が降る季節になっても安心できないようです。...

2025/12/01
英語では"buzzword"、今年の流行語は首相の働き方が選ばれたようですね。イギリスも毎年buzzwordを発表しています。一昨年の"rizz"という流行語はご存知でしょうか。カリスマを示す"charisma"の「ris」の部分が時代を表す言葉として選ばれました。2024年オックスフォード英語辞典が選んだ流行語は"brain...
2025/11/12
英会話スピークアップは、毎週様々な旬の話題をもとに教材を作り授業を行なっています。 今週の授業は言葉の変化について。時代とともに意味が変わってきた言葉の一つが「ご苦労様」。江戸時代には、目下の人が目上の人に対して使われていた言葉が、近代では上司が部下に対して広がってきたようです。また最近はその使用頻度が下がってきているようです。...
2024/09/10
「ファイト」と"fight",「チャレンジ」と"challenge"など日本語と英語で微妙なニュアンスが違う単語はいくつもあります。「 ピンチ」もその一つ。"pinch"を辞書で調べると「苦境」という意味が出てきますが、あまり一般的ではないようです。日常生活に何かに困っている状況を表す「ピンチ」は、"jam"がよく使われます。"I'm in a...
2023/02/24
英語と日本語のイメージが違う単語はいろいろとありますが、そのひとつがこれです。...
2020/10/14
「ホチキス」、「シャープペンシル」、、。和製英語はいろいろあります。 「スピードを上げる」と「スピードを落とす」。"speed up"と"speed down"。この2つの表現。どちらかが英語表現ではなく和製英語だってご存知でしょうか。 正解は「スピードダウン」。「速度を落とす」は英語でいうと"slow down"です。"speed up"の反対の言葉は"slow down"です。ほんと紛らわしいですね。