節分を英語でいうと

節分の「豆まき」を英語でいうと"the bean-scattering ceremony celebrating the coming of spring"です。「春」って言葉が入っているんですね。とっても待ち遠しいです。

 

さて北米でも春の訪れと関連している日が節分と同じ頃にあります。それは2月2日のGroundhog day。冬眠している Groundhogが穴から出てくる際の行動であとどれくらい冬が続くか占う、というもの。さて今年はどうだったのでしょうか?気になる方はこちら。

 

http://time.com/5130815/wiarton-willie-shubenacadie-sam-different-forecasts-groundhog-day-2018/